Mirror Netflix to Apple TV or Chromecast
Unfortunately, mirroring Netflix is not possible at this time. Netflix does not support AirPlay mirroring due to HDCP content. This link further explains HDCP.
It is common for subscription-based video streaming services such as Netflix, Hulu, and HBO Max to add HDCP protection to their content.